En bref
Un premier séjour se fait à Londres, et trois ou quatre jours n'en font pas le tour. Un deuxième voyage part vers les Cotswolds ou la Cornouailles. Un troisième monte dans le Nord, vers le Lake District et le Yorkshire. Comptez une semaine minimum pour sortir de la capitale sans courir.
Avant de réserver : deux formalités
Deux choses sont vraies en même temps. La première : un premier séjour se fait à Londres. La ville concentre assez de musées et de quartiers pour occuper quatre jours pleins, elle est à deux heures seize de Paris, et tout y est lisible pour un francophone.
La seconde : Londres n'est pas l'Angleterre. C'est une capitale mondiale posée au sud-est d'un pays qui ne lui ressemble pas. Villages de pierre des Cotswolds, landes du Yorkshire, criques des Cornouailles : rien de cela ne se devine depuis Piccadilly. Le reste de cette page existe pour la deuxième vérité. Pour la première, notre guide que faire à Londres.
Les meilleures excursions depuis Londres. Toutes se font en train, sans voiture, et la plupart tiennent dans une journée.
Quatre villes à cathédrale comparées sur une page : Canterbury est la plus rapide d'accès, et trois de ces quatre billets valent douze mois.
Depuis Londres 51 min à 2 h 06 de trainPrévoir une demi-journée à 2 jours
Trente-neuf colleges de pierre dorée, des cours qu'on découvre par une porte entrebâillée. L'excursion la plus rentable depuis Londres.
Depuis Londres 1 h de trainPrévoir 1 jour
Plus compacte et plus verte qu'Oxford, avec les Backs le long de la Cam, à parcourir en barque à perche.
Depuis Londres 50 min de trainPrévoir 1 jour
Thermes romains intacts et croissant géorgien classé. La seule ville anglaise entièrement inscrite au patrimoine mondial.
Depuis Londres 1 h 25 de trainPrévoir 1 à 2 jours
Peu visitées par les Français, elles offrent le meilleur rapport intérêt-affluence du pays : musées nationaux gratuits, prix bien inférieurs à Londres, identité locale marquée.
Quatre grandes villes comparées sur une seule page, avec Nottingham : où elles sont, combien de temps de train, et ce qui s'y visite une fois le football mis de côté.
Depuis Londres 1 h 19 à 2 h 41 de trainPrévoir une demi-journée à 1 jour chacune
L'ancienne capitale du coton, devenue la ville la plus vivante du Nord. Musées gratuits, scène musicale, football partout.
Depuis Londres 2 h 10 de trainPrévoir 2 jours
Les docks classés, les Beatles évidemment, et une identité qui ne ressemble à aucune autre ville anglaise.
Depuis Londres 2 h 15 de trainPrévoir 2 jours
La ville la plus verte d'Angleterre, adossée au Peak District. On y vient surtout pour ce qui l'entoure.
Depuis Londres 2 h 10 de trainPrévoir 1 jour
C'est ici que se joue la différence entre un séjour à Londres et un voyage en Angleterre. Une voiture devient souvent indispensable : les transports desservent les villes, pas les villages.
Lake District, Peak District, New Forest, Dales et Moors comparés : aucun n'a de billet d'entrée, et deux seulement se rejoignent en train.
Depuis Londres 1 h 30 à 5 h de trainPrévoir 1 à 4 jours
Villages de calcaire doré, murets de pierre sèche, collines douces. L'image d'Épinal de la campagne anglaise, et elle est fidèle.
Depuis Londres 1 h 30 en voiturePrévoir 2 à 3 jours
Aucun point du pays n'est à plus de 113 kilomètres de la mer, et les Anglais en ont fait une culture entière : jetées, stations balnéaires, sentiers de crête.
Seven Sisters, falaises de Douvres, Jurassic Coast et Devon : trois sites de craie que tout le monde confond, un de calcaire, et lequel se rejoint sans voiture.
Depuis Londres 1 h à 2 h 30 de trainPrévoir 1 à 4 jours
Criques turquoise, villages de pêcheurs, et une lumière que les peintres viennent chercher depuis un siècle. Loin, et cela se mérite.
Depuis Londres 5 h de trainPrévoir 4 à 7 jours
La station balnéaire des Londoniens : jetée, galets, quartier bohème et le Royal Pavilion, improbable palais oriental.
Depuis Londres 1 h de trainPrévoir 1 à 2 jours
Une ville de pêcheurs et un bourg médiéval pavé, à quelques kilomètres l'un de l'autre. Le Sussex sans la foule de Brighton.
Depuis Londres 1 h 30 de trainPrévoir 1 jour
Châteaux habités, palais royaux et vestiges romains. La plupart se combinent avec une ville voisine plutôt que de justifier le déplacement à eux seuls.
Le cercle de pierres le plus célèbre du monde. Visite brève et encadrée : à coupler avec Bath.
Depuis Londres 2 h en excursionPrévoir Une demi-journée
La frontière nord de l'Empire romain, sur 117 kilomètres. Les sections centrales, en pleine lande, sont les plus belles.
Depuis Londres 3 h 30 via NewcastlePrévoir 1 à 2 jours
Le plus ancien château habité au monde, résidence royale en activité. L'excursion la plus courte depuis Londres.
Depuis Londres 1 h de trainPrévoir Une demi-journée
Le palais d'Henri VIII et ses cuisines Tudor intactes. Le labyrinthe de buis est le plus ancien du pays.
Depuis Londres 35 min de trainPrévoir Une demi-journée
Palais baroque et parc de Capability Brown, où naquit Churchill. Se combine avec Oxford.
Depuis Londres 1 h 30 via OxfordPrévoir Une demi-journée
La grande demeure aristocratique du Peak District : collection d'art considérable, jardins en terrasses.
Depuis Londres 3 h via SheffieldPrévoir Une demi-journée
L'erreur la plus fréquente est de surcharger. Le pays est compact, mais le train coûte cher et les journées d'hiver sont courtes. Mieux vaut trois lieux vus correctement que sept traversés.
| Durée | Ce que vous voyez | Ce que vous laissez de côté |
|---|---|---|
| 2 à 3 joursLondres en 3 jours | Londres seule, et encore : les grands musées et deux ou trois quartiers. | Tout le reste du pays. Ne tentez pas une excursion, vous perdriez une demi-journée. |
| 5 joursLondres en 5 jours | Londres à fond, plus une excursion à la journée : Oxford, Windsor ou les studios Harry Potter. | Le Nord et les Cornouailles, trop loin pour ce format. |
| 1 semainenotre itinéraire d'une semaine | Londres et deux escapades, ou Londres puis une base unique dans les Cotswolds ou à Bath. | Le grand tour. Choisissez un axe, sud-ouest ou nord, pas les deux. |
| 2 semainesnotre itinéraire de deux semaines | Un vrai tour : Londres, les Cotswolds, la Cornouailles ou le Lake District, et une ville du Nord. | L'exhaustivité. Même en quinze jours, l'Angleterre ne se boucle pas. |
Deux parcours thématiques complètent ces formats : notre itinéraire Cornouailles et Devon pour le sud-ouest, et notre itinéraire Cotswolds pour la campagne classique. Pour situer tout cela sur le pays, voyez notre carte de l'Angleterre.
Mai et juin sont le meilleur compromis : jours très longs, végétation au maximum, affluence modérée. Juillet et août concentrent touristes et prix. Décembre vaut le déplacement pour les illuminations, mais il fait nuit à 16 h. Le détail mois par mois est sur notre page quand partir, et le climat réel, souvent moins pluvieux que sa réputation, sur notre page météo.
L'Eurostar relie Paris à Londres en 2 h 16, de centre à centre, et reste le plus simple depuis le nord de la France. L'avion s'impose depuis la province et dessert directement Manchester ou Birmingham. Le ferry n'a de sens qu'avec une voiture.
Sur place, le train dessert bien les villes et mal les campagnes : pour les Cotswolds ou le Lake District, prévoyez une voiture, en vous rappelant qu'on conduit à gauche. À Londres, oubliez les tickets : une carte bancaire sans contact suffit dans tout le métro et les bus.
Comptez 100 à 180 £ par personne et par jour à Londres, hébergement compris, et 30 à 40 % de moins ailleurs dans le pays. Le transport depuis la France s'ajoute. La monnaie est la livre sterling, jamais l'euro : payez par carte, le taux y est meilleur qu'au bureau de change. Voyez notre budget détaillé par poste et le taux du jour.
Autant le dire franchement : l'Angleterre est l'une des destinations les plus simples à organiser soi-même. Train direct depuis Paris, signalétique claire, transports au sans contact, hôtels réservables en trois clics. Le circuit organisé n'y apporte pas grand-chose, et coûte régulièrement le double.
Il garde du sens dans trois cas : un groupe à coordonner, une mobilité réduite qui complique les transferts, ou un premier voyage à l'étranger sans pratique de l'anglais. Sinon, le même budget vous offre un meilleur hôtel et un rythme choisi. Nous ne vendons pas de séjours.
Avec de jeunes enfants, l'Angleterre est confortable : les grands musées nationaux sont gratuits et pensés pour eux, les parcs londoniens sont immenses, et les poneys en liberté de la New Forest font toujours leur effet. Évitez en revanche les grandes randonnées du Lake District et les longs trajets vers les Cornouailles.
Avec des adolescents, le pays devient une destination facile à vendre. Les studios Harry Potter sont le déclencheur le plus efficace, devant un match de Premier League ou d'une comédie musicale du West End. Camden Market et les friperies de Camden occupent une après-midi. C'est aussi l'âge où un séjour ici sert vraiment l'anglais scolaire.
Durées de trajet relevées le 19 août 2026 sur les horaires des opérateurs ferroviaires, hors travaux et correspondances. Les durées de visite conseillées sont indicatives. Formalités d'entrée vérifiées à la même date. Vous ne venez pas en touriste mais pour vous installer ? Tout est dans notre dossier s'installer en Angleterre.
