Vivre en Angleterre
Vivre en Angleterre
Le guide francophone

Une semaine en Angleterre : trois itinéraires qui tiennent vraiment

7 jours2 ou 3 basesTrain ou voiture
Route descendant à travers les collines des South Downs vers la mer

En bref

Sept jours ne permettent pas de « faire l'Angleterre ». Ils permettent de faire Londres et une région, ou deux régions voisines. La seule décision qui compte vraiment est le nombre de bases : deux ou trois, jamais sept.

Pas encore fixé sur la durée ? Le tableau de décision qui compare toutes les durées, et ce que chacune permet ou interdit, est sur que voir en Angleterre.

Les cinq faits décisifs

  1. Deux ou trois bases au maximum sur sept jours
  2. Trois jours pleins pour Londres, pas moins de deux
  3. Le train est plus rapide entre villes, la voiture en campagne
  4. Les billets de train non réservés coûtent beaucoup plus cher
  5. La Cornouailles ne se combine pas avec le nord

L'erreur qui abîme la plupart des circuits

Idee recue

En une semaine, on peut voir Londres, les Cotswolds, York et l'Écosse.

En realite

Ce programme est un programme de transport, pas de visite. L'Angleterre fait plus de cinq cents kilomètres du nord au sud, et chaque changement de base coûte, en pratique, une demi-journée : libération de la chambre, trajet, attente d'enregistrement, réinstallation. Sur sept nuits, quatre changements consomment deux jours entiers. La règle qui fonctionne est simple : deux bases pour un séjour tranquille, trois au maximum, et l'on rayonne depuis chacune en excursions d'une journée.

Itinéraire 1 : Londres et le sud-ouest

  1. Jours 1 à 3

    Londres

    Trois jours pleins, deux bases de quartier possibles mais un seul hébergement suffit. Musées nationaux gratuits, un site payant par jour au maximum.

  2. Jour 4

    Départ vers Bath

    Train depuis Paddington, une heure et demie. Thermes romains, Royal Crescent, et une nuit sur place.

  3. Jour 5

    Stonehenge

    Excursion à la journée depuis Bath, en voiture ou en circuit organisé. Retour à Bath pour la nuit.

  4. Jour 6

    Cotswolds ou Bristol

    Deux villages de pierre dorée en voiture, ou une journée urbaine à quinze minutes de train.

  5. Jour 7

    Retour

    Retour à Londres en fin de matinée, avec une demi-journée disponible avant le départ.

Deux bases seulement, Londres puis Bath, et aucun trajet supérieur à deux heures. C'est l'itinéraire le plus confortable, et celui qui convient pour une première fois. Détails sur Bath, Stonehenge et les Cotswolds.

Itinéraire 2 : Londres, les universités et le nord

  1. Jours 1 à 3

    Londres

    Même principe. Une excursion possible à Greenwich ou à Windsor le troisième jour.

  2. Jour 4

    Cambridge

    Cinquante minutes de King's Cross. Colleges, punting sur la Cam, nuit sur place ou retour.

  3. Jour 5

    Montée vers York

    Deux heures de train. Remparts, cathédrale, ruelles médiévales. Base pour deux nuits.

  4. Jour 6

    Yorkshire ou Durham

    Excursion à la journée dans les vallées, ou vers la cathédrale normande la plus proche.

  5. Jour 7

    Retour

    Retour direct à Londres en deux heures, ou vol depuis Manchester.

Trois bases, des trajets courts, et une progression logique du sud vers le nord. Ne pas tenter d'y ajouter l'Écosse : Édimbourg est encore à deux heures et demie de York et suppose au minimum deux nuits supplémentaires.

Itinéraire 3 : le nord-ouest industriel et la nature

  1. Jours 1 à 2

    Londres

    Deux jours resserrés, avec des choix nets. C'est le seul itinéraire qui réduit la capitale.

  2. Jour 3

    Manchester

    Deux heures depuis Euston. Musées gratuits, quartiers d'entrepôts. Base pour deux nuits.

  3. Jour 4

    Liverpool

    Cinquante minutes de train, aller-retour dans la journée. Docks et musées nationaux.

  4. Jour 5

    Peak District ou Chester

    Nature à l'est, ville romaine à l'ouest, l'une comme l'autre à moins d'une heure.

  5. Jours 6 et 7

    Lake District

    Deuxième base au nord, avec deux nuits. La voiture devient nécessaire ici.

Rame du DLR entrant en station sur un quai londonien
Entre grandes villes, le train bat systématiquement la voiture en temps de porte à porte.

Les temps de trajet réels

Durées indicatives de porte à porte, relevées le 19 août 2026
LiaisonDuréeMode
Londres à Oxford≈ 1 htrain depuis Paddington
Londres à Bath≈ 1 h 30train depuis Paddington
Londres à Cambridge≈ 50 mintrain depuis King's Cross
Londres à York≈ 2 htrain depuis King's Cross
Londres à Manchester≈ 2 htrain depuis Euston
Londres à Liverpool≈ 2 h 15train depuis Euston
Londres à Penzance≈ 5 htrain depuis Paddington
Manchester à Liverpool≈ 50 mintrain direct
Bath à Stonehenge≈ 1 hvoiture ou excursion

Train ou voiture

Repères de planification

Bases conseillées
2 à 3
Jours pour Londres
3
Coût d'un changement de base
≈ une demi-journée
Nord-sud du pays
500 km et plus
Meilleure période
mai, juin, septembre
Trajet le plus long du pays
Londres à Penzance, ≈ 5 h

Trois arbitrages qui reviennent toujours

La Cornouailles ne se combine pas avec le nord : c'est un séjour à elle seule. L'Écosse ne rentre pas dans une semaine anglaise sans sacrifier deux jours de transport. Et l'itinéraire doit suivre une ligne, pas une boucle : revenir sur ses pas est ce qui coûte le plus cher en temps. Le budget correspondant est détaillé sur le budget d'un voyage en Angleterre.

Questions fréquentes

Durées de trajet indicatives d'après les horaires publiés par les opérateurs ferroviaires, relevées le 19 août 2026 : elles varient selon le service, le jour et les travaux, et sont à vérifier avant publication. Les recommandations de découpage et de nombre de bases relèvent d'un choix éditorial et non d'une source officielle. Aucun tarif de train, d'hébergement ou de location de voiture n'est chiffré ici, ces prix variant fortement selon la date de réservation. Éditeur : [éditeur à renseigner].