L'anglais britannique - Distinct de l'anglais americain
- Orthographe : colour (vs color), favourite (favorite), realise (realize), theatre (theater)
- Vocabulaire : lift (elevator), flat (apartment), biscuit (cookie), chips (french fries), crisps (chips), rubbish (garbage)
- Prononciation : non-rhotique (le "r" final n'est souvent pas prononce en RP)
Les varietes d'accent britannique
RP - Received Pronunciation
La RP est l'accent standard classique britannique - celui de la BBC, des public schools (Eton, Harrow). C'est l'accent enseigne dans la plupart des cours d'anglais britannique.
Cockney - East End traditionnel
Le Cockney est l'accent traditionnel de l'East End londonien. Le Cockney "rhyming slang" est un code argotique : "apples and pears" = stairs, "dog and bone" = phone. Pour comprendre le contexte culturel qui donne vie a ces accents, notre guide sur les codes culturels britanniques - queue, pub et class system est une lecture complementaire indispensable.
MLE - Multicultural London English
Le MLE, aussi appele informellement "Jafaican", est un dialect urbain de London. Vocabulaire : "bare" (beaucoup), "mandem" (mon groupe d'amis), "peng" (beau, excellent), "allow it" (laisse tomber), "innit", "fam".
Ou apprendre l'anglais a London
- British Council - institution de reference, certifications Cambridge et IELTS
- Kaplan International - cours intensifs a London, Oxford, Cambridge
- EF Education First - cours a London, Oxford, Cambridge
- Wall Street English London - methode immersive
Pour s'immerger dans la langue en dehors des cours, la culture du pub et les traditions britanniques offrent d'excellentes occasions de pratiquer l'anglais dans un contexte naturel. Le West End Theatre est egalement un moyen formidable d'affuter votre oreille a la prononciation britannique. Et si vous souhaitez pousser jusqu'a une formation universitaire, notre guide pour etudier dans les grandes universites britanniques vous explique les demarches d'admission.
Apps pour apprendre
- Babbel - cours d'anglais britannique specifiques
- Mondly - voix en accent britannique
- Lingoda British English - cours en direct avec profs britanniques
- Duolingo - accessible, bien qu'oriente anglais americain